Prevod od "stala mou" do Srpski


Kako koristiti "stala mou" u rečenicama:

A tak se Kaori stala mou asistentkou.
Zbog datog obeæanja, Keri nikad nije postala više od asistenta.
Drahá bohyně, je mým přáním, aby jsi se stala mou ženou, ale je to na tobě.
Boginjo, nadam se da æeš prihvatiti ponudu da mi budeš žena, ali izbor je na tebi.
Právě Karen mne poprvé přivedla k té, kterou jsem vždy zbožňovala, která se stala mou patronkou a zastánkyní.
Karen me je upoznala sa osobom kojoj sam se oduvek divila, koja je postala moj dobrotvor i zaštitinik.
Myslel jsem, že tě požádám, aby ses stala mou ženou.
Kad pomislim da sam se vratio da bih te zaprosio...
To byl den, kdy ses stala mou ženou.
Tog dana si ti postala moja žena.
Chci, aby ses stala mou ženou.
Hoću da mi ti budeš žena.
Doufám, že si nemyslíte, aby se stala mou partnerkou na celý život.
Ne predlažete valjda da ona postane moja partnerica?
Chtěl jsem Forlisu požádat, aby se stala mou druhou ženou.
Hteo sam je pitati da mi bude druga žena.
Jedna z nich se stala mou sestrou.
Jedna od njih je moja sestra.
A další den se stala mou ženou - mou pátou ženou - a nyní jich mám šest.
A slijedeæeg dana postala mi je žena. Peta žena, a sad ih imam šest!
Jak jste se nakonec stala mou náhradou?
Kako si zavrsila kao moja zamena?
Zda byste se stala mou ženou.
Ako pristanete da budete moja žena.
Poté, co zemřeli její rodiče, se stala mou schovankou.
Postala mi je štiæenica nakon smrti roditelja.
Ona se stala mou nejoblíbenější částí týdne.
Ona je postala... Moj omiljeni deo nedelje.
Protože jsem našel mladou a... krásnou kadetku která se stala mou pravou rukou.
Jer ja sam pronašao mladu i... lepu kadetkinju koja je postala moja desna ruka od poverenja.
Nespoutaná krajina se stala mou milenkou.
Divlji pejzaž postao mi je ljubavnica.
Tahle malá skupinka Balijců se stala mou rodinou a o naši rodinu se musíme starat, ať ji potkáme kdekoliv.
Ta grupica ljudi sa Balija postala je moja porodica. A o porodici moramo da brinemo, gde god je našli.
Ale místo toho tě žádám, aby ses stala mou.
Ali umjesto toga, pitam te želiš li biti moja.
Brooke, tento prsten symbolizuje mou touhu, aby ses od tohoto dne stala mou manželkou.
Brooke, ovaj prsten simbolizira moju želju da mi budeš žena. Od danas pa ubuduæe.
Netuším, jakou šťastnou náhodou... ses stala mou.
Ne znam kakav obrt sreæe... te je uèinio mojom. Trebao je samo jedan poljubac.
Řekni mu, ať se modlí k Bohu, aby Amanda Tannerová nechtěla vyjít s tou historkou na veřejnost, protože se právě stala mou klientkou.
Reci mu da je bolje da se nada da Amanda Taner ne želi da istupi sa svojom prièom, jer je upravo postala moj klijent.
Já tu nebudu stát s hrnkem v ruce a žadonit, aby se nějaká umělkyně stala mou nevěstou!
Neæu stajati ovde i moliti, èekajuæi neku bezvrednu folirantkinju da mi bude nevesta!
Ale je to tvá přítelkyně a byla plná viny, kterou teď cítím já, protože ses, jak tomu osud chtěl, naštěstí, bohudíky a chválabohu stala mou manželkou.
Ali je ona tvoja prijateljica i bila je skrhana krivicom, krivicom koju ja sad oseæam, jer, kako se dogodilo, ti si, sreæom, milostivo i blagosloveno, moja žena.
Ta žízeň se stala mou součástí.
That thirst has become a part of me.
Cassandra se stala mou ženou, má královno.
Kasandra je postala moja žena, moja kraljica.
Hledám váženou mladou dámu, aby se stala mou osobní důvěrnicí a poslem.
Ja sam u potrazi za renomirana mlada žena da se ponašaju kao moj licni poverenik i kurir.
Takže se stala mou konkubínou a matkou mého dítěte.
Onda je postala moja konkubina i majka moje kæeri.
Chci vám jako prvním říct, že jsem požádal Aniku, aby se stala mou milovanou ženou.
Hteo sam da prvi saznate da sam zaprosio Aniku.
Ale víra, chvála Alláhovi, se stala mou kotvou.
Ali vera, slava Alahu, postala je moje utoèište.
Neterorizoval jsem tě, aby ses stala mou nevěstou.
Nisam te terorisao da bi se udala za mene.
A druhá věc, které se mi vryla do srdce a která se stala mou filozofií života, která to všechno způsobila, je, v životě se ti stane sto věcí, dobrý i zlých.
А друга ствар, коју сам запамтила и која је постала моја животна филозофија и много ми значила, је да се у животу деси сто ствари, добрих или лоших.
(Smích) Upozornila mě na to, že na to jdu špatně... a později se stala mou ženou.
(Smeh) Istakla je da sam primenjivao pogrešan pristup za rešavanje ovog problema - i kasnije mi je postala žena.
Potkal jsem úžasnou dívku, která se stala mou celoživotně nejlepší kamarádkou a společnicí ve všem, co jsem doposud udělal, svou ženu, Léliu Wanick Salgado.
Upoznao sam jednu neverovatnu devojku koje je postala moj doživotni najbolji prijatelj i moj saradnik u svemu što sam do sad uradio, ona je moja supruga, Lejla Venik Salgado.
0.20393013954163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?